雁奴
宋 · 武衍 · 七言绝句
原文
断沙残汐葑田枯,寂历寒烟卧雁奴
飞起不知何处落,数声蓦忽隔黄芦
译文 / 白话释义
沙滩断裂,残剩的潮水退去,长满菰草的田地变得干枯,寂静冷清的寒烟里卧着雁奴。它飞起后不知会落在哪里,几声鸣叫忽然隔着黄芦传过来。
注释
湖泽中葑菱积聚处,年久腐化变为泥土,水涸成田,称葑田。葑(fèng)。;寂静空旷的样子。;突然。蓦(mò)。;枯黄的芦苇。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、荒凉的氛围。通过“断沙”“残汐”“葑田枯”等景象,描绘出一片衰败、萧瑟的画面,奠定了全诗的基调。在写作手法上,诗人采用白描手法,简洁而生动地勾勒出画面,如“寂历寒烟卧雁奴”一句,直接写出雁奴卧于寒烟之中的孤独形象。情感表达上,诗中蕴含着诗人对雁奴的同情以及一种自身孤独感的投射。从主题思想来看,借雁奴这一形象反映出世间万物在特定环境下的孤独与无助。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。