延平次赵纠曹

宋 · 陈宓 · 五言绝句

原文
我乘凋瘵后,未省见花开。
安得一千里,同携登此台。
译文 / 白话释义

我在遭受困苦之后,还未曾见到花开。如何才能跋涉一千里路,一同携手登上这座熙春台。

注释

衰败;困苦。瘵,zhài。;未曾。;如何能;怎能。

赏析

从文学手法上看,首句‘我乘凋瘵后,未省见花开’运用了直叙的手法,直白地写出自己正处于凋敝困苦的状况之中,以至于都没有心思去看花开这样美好的事物,通过‘凋瘵’与‘花开’的对比,更凸显出自身处境的不佳。情感表达上,诗中流露出一种对现状的无奈以及对美好事物的向往。意境上,营造出一种略显萧索又带有期待的氛围。主题思想围绕着诗人身处困境,渴望突破困境,去体验美好事物展开。整体简洁而又有效地传达出诗人内心的复杂情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。