延平次赵纠曹

宋 · 陈宓 · 五言绝句

原文
我少不努力,常愧夜讽子。
亦有才高人,雍容即登此。
译文 / 白话释义

我年少的时候不努力,常常惭愧于夜晚被长辈责备(的情景)。也有那些才华高超的人,从容地就登上(这等高位或达到这样的境界)。

注释

被长辈责备。讽子:这里的‘讽子’可能源于古代的家庭教育观念,当晚辈表现不佳时,长辈会进行批评教育。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,前两句诗人以自身‘少不努力’与后两句‘才高人’的从容形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人在前两句中表达了对自己年少虚度光阴的悔恨之情,后两句则流露出对才高之人的钦佩与羡慕。在意境营造上,诗句勾勒出一种略带自省与怅惘的氛围。主题思想上,主要传达了对时光虚度的悔恨以及对有才者的敬仰,劝诫人们珍惜时光、积极进取。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。