延平郡学有小阁予名之曰穹林云壑和叶教韵 其一
宋 · 陈宓 · 七言绝句
原文
炎空长学两冥冥,况是清风足底生
頼有诗人解模写,丹青端的貌难成
译文 / 白话释义
炎热的天空常常是一片昏暗迷茫的样子,更何况还有清风从脚底生起。幸亏有诗人能够描摹这一景象,不然的话,即使是丹青妙手也确实难以描绘出这种情景。
注释
昏暗、不明貌。;同'赖',依赖、依靠。拼音:lài;描摹、描写。;红色和青色的颜料,借指绘画。;确实、真的。
赏析
在意境上,此诗描绘出一种炎热天空下带有清风的独特景象,前两句通过描写炎空的冥冥以及清风生于足底的感觉,给人一种炎热中又有清凉惬意的氛围。从写作手法来看,首句以'炎空'这一开阔的景象开篇,给人一种视觉上的冲击,而'长学两冥冥'则营造出一种空阔而又略显朦胧的氛围,接着第二句'况是清风足底生',将视觉与触觉相结合,形成一种通感,让读者能更真切地感受到那种情境。情感表达上,诗人对眼前的景色有所感触,对这种难以描绘的美妙景色有着一种惊喜与叹赏之情,并且透露出一种对自然之景的热爱。主题思想上主要是描绘景色的美妙以及难以用绘画来完全展现的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。