宴桥上
宋 · 张舜民 · 五言绝句
原文
桥上置杯盘,可容十客坐。
游人撑小艇,却从桥下过。
译文 / 白话释义
在桥上放置杯盘,(桥的面积)可以容纳十位客人坐下。游玩的人撑着小船,却是从桥下经过。
注释
放置,安放。;容纳。;使船前进。;表示转折,反而,却。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简洁而直接地描绘出桥上与桥下的场景。诗中没有过多华丽的辞藻修饰,只是平实的叙述,却能生动地勾勒出一幅桥上宴饮、桥下行船的画面。在情感表达方面,诗人并没有明显地流露出自己的情感倾向,只是客观地呈现出这样的景象,给读者一种宁静、闲适之感。在意境营造上,通过桥、杯盘、客人、小艇等简单的元素组合,营造出一种富有生活气息的场景。主题思想则侧重于展现特定环境下的生活画面,反映出一种日常生活中的平凡之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。