延庆日长老请赞

宋 · 释师范 · 五言

原文
不爱人赞,不怕人谤
令是一条筋,见者难近傍
要识渠侬端的,日在东山之上
译文 / 白话释义

不喜爱别人的夸赞,也不惧怕别人的诽谤。性格刚直就像一条筋,见到他的人很难靠近。要想认识他到底是怎样的人,就像那太阳在东山之上(光明磊落)。

注释

他,吴地方言。多见于古汉语诗词之中。;究竟、到底的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直接描写的手法。‘不爱人赞,不怕人谤’直接写出延庆日长老的态度,简单直白,毫无修饰,体现出他超脱于世俗的褒贬之外的境界。‘令是一条筋,见者难近傍’则生动地勾勒出他耿直的性格特点,仿佛能让人看到一个刚正不阿、难以亲近的形象。情感表达上,透露出对延庆日长老的一种敬佩之情,在世俗之中,多数人难以摆脱他人评价的影响,而长老能做到如此境界,自是令人钦佩。在意境营造方面,‘日在东山之上’营造出一种光明、磊落、澄澈的意境,以太阳的光明来暗示长老内心的敞亮。主题思想上,这首诗主要是刻画延庆日长老的形象,展现他独特的人格魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。