燕山八景蓟门飞雨

被战事羁绊束缚，美好的胜景常常只能白白错过。到了这个时候亲临玉泉，放下马鞭任随马儿走到哪里。抬头仰望飞泉从山洞中倾泻而下，如玉般的水流就像璀璨的琼浆。低头看那长桥，就像彩虹在春天的水泽中饮水。想要像龙那样兴云作雨的心意徒然存在，而达成降雨的功效还没有完成。思念往昔战乱还没有开始的时候，游山玩水的快乐被泉石局限。繁华如同闪电烟雾般虚幻，歌声和乐曲化作荆棘。站在水边感叹已经到了暮年，黄昏中的树木兴起一片秋色。

被牵制、束缚，此处指被战争所羁绊。；放下马鞭。垂，放下；策，马鞭。；指山上流出泉水的洞。窦，孔、洞。；长桥。修，长；梁，桥。；同‘悬虹’，悬挂在空中的彩虹，这里形容桥的形状像彩虹。；暮年。莫，通‘暮’。

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘仰瞻飞窦泻，玉流粲琼液。俯目视修梁，县虹饮春泽’，通过仰瞻、俯视的不同视角描写玉泉景色，形象生动。在情感表达上，既有对战乱前美好时光的怀念，又有对时光易逝的叹息。诗中‘羁束戎马间’点明处于战乱纷争的环境，而诗人看到玉泉美景联想到往昔，由景及情。在意境营造方面，诗的前半部分描绘的玉泉景色壮丽优美，后半部分因为回忆与感叹，又添了几分萧索寂寥。主题思想上，体现出对岁月变迁、繁华不再的感慨以及对和平时光的怀念。