宴曜武堂诗
晋代 · 牵秀 · 五言
原文
沐浴洪流,饮服清芳
将结微根,永晞朝阳
恭承渥惠,庶无怠荒
译文 / 白话释义
沐浴在宏大的恩泽之中,饮用着清新的芬芳。将要扎根于细微之处,永远沐浴着朝阳。恭敬地承受着深厚的恩惠,希望不会有懈怠和荒废。
注释
宏大的水流,常用来比喻宏大的恩泽或力量。此处指所受的深厚恩惠。;清新的芳香,常用来比喻美好的品德或事物。这里指清新的恩泽或美好的品质。;细微的根基,象征着自身的基础或起点。表示要从细微之处开始扎根,不断发展。;晒,引申为沐浴、受润泽。‘永晞朝阳’即永远沐浴在朝阳之中,寓意长久地接受阳光的照耀和滋养。;深厚的恩惠。‘恭承渥惠’表达了恭敬地接受深厚恩惠的态度。
赏析
此诗运用了比喻的写作手法,以沐浴洪流、饮服清芳来比喻接受恩泽,形象地表达了对所受恩惠的感激之情。从情感表达上,充满了对恩赐的珍视和对自身修养的重视,希望能长久保持积极向上的状态,不辜负这份恩惠。意境营造上,给人一种清新、向上的感觉,仿佛置身于沐浴着阳光、吸收着养分的美好环境中。主题思想主要是表达对恩赐的感恩以及自我鞭策,要在恩惠的滋养下不断成长进步。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。