宴郑明德与袁子方张伯雨得落字

元 · 张天英 · 五言律诗

原文
东家白云翁,载酒青山郭
相招竹林彦,坐对春风酌
一花飞入楼,泛我银凿落
醉步松月归,令人梦孤鹤
译文 / 白话释义

东边的白云老人,带着酒来到青山外。邀请竹林中的贤士,面对面在春风中饮酒。一朵花飞入楼中,洒在我的银凿落酒杯里。醉步踏着松间月色归来,让人梦到孤鹤。

注释

人名,具体生平事迹不详。;人名,具体生平事迹不详。;人名,具体生平事迹不详。;以白云自喻或代指悠闲自在的老人。;指像竹林七贤那样的贤士,常用来形容有才华、有品德的人。;古代酒器名,这里指酒杯。;常被视为高洁、孤独的象征,在这里可能体现诗人在醉归后的超脱心境。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上,通过‘载酒’‘相招’等动作描写,展现出主人的热情好客;‘一花飞入楼’的细节描写,增添了诗意和浪漫氛围。情感表达上,诗人在饮酒作乐中忘却世俗烦恼,流露出一种闲适自在的情感。从意境营造来看,青山、春风、松月等元素构成了一幅宁静优美的画面。主题思想方面,表达了诗人与友人相聚的愉悦以及对闲适生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。