言志
唐 · 无名氏 · 五言
原文
腰缠十万贯,骑鹤上扬州。
译文 / 白话释义
腰间缠带着十万贯钱财,骑着仙鹤前往扬州。
注释
古代把方孔钱穿在绳子上,每一千个为一贯。
赏析
从文学手法上看,此句运用了夸张的手法,‘腰缠十万贯’极度夸大了所拥有的财富数量,‘骑鹤上扬州’则将富有与超凡脱俗的骑鹤形象相结合,充满奇幻色彩。在情感表达方面,它传达出一种对财富和美好生活的向往,希望能带着巨额财富到扬州这样的繁华之地享受。在意境营造上,塑造了一个富有且潇洒的人物形象,骑着仙鹤去往扬州这个充满魅力的地方,有一种飘飘欲仙的意境。主题思想主要围绕着人们对财富和美好生活的渴望与追求展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。