雁字三十首次韵 其一

清 · 韩氏 · 七言律诗

原文
木天怅望愧雕虫,那及天然点画工
小抹淡随寒露立,半横细入浅云笼
三千古碣文谁检,十二高台兴不穷
灏气长空真漱尽,笔端清味积来雄
译文 / 白话释义

在翰林院怅然远望,为自己的雕虫小技而惭愧,哪里比得上大雁天然形成的点画精巧呢。大雁淡淡的一抹身姿随着寒露站立,细长的队列半横在被浅云笼罩之处。三千古老的碑碣文字有谁去查阅,十二座高台上兴致无穷。浩渺的天地之气在长空仿佛被大雁的队列涤荡干净,笔端清妙的韵味积累起来雄浑壮阔。

注释

指翰林院。这里是诗人以自己在翰林院的身份展开感慨。;比喻小技、小道,常指词章之学。出自汉代扬雄《法言·吾子》‘童子雕虫篆刻’,诗人在此处用以自谦。;圆顶的石碑。‘三千古碣’描绘众多古老的石碑,用来营造一种历史文化的厚重感。;弥漫在天地间的大气。这里用来形容天空的广阔浩渺,增强了诗歌的意境。

赏析

从文学手法上看,首联运用了对比手法,将自己的‘雕虫’之技与大雁天然的‘点画工’对比,突出大雁姿态的美妙天成。颔联‘小抹’‘半横’用词细腻,生动地描绘出大雁在空中的形态,仿佛一幅简洁而灵动的水墨画,给人以直观的视觉感受。颈联通过‘三千古碣’和‘十二高台’的意象拓宽了诗歌的空间感,从大雁引发对古老文化和高远之地的联想。尾联‘灏气长空真漱尽’意境雄浑开阔,把大雁的队列与长空浩气相联系,以‘笔端清味积来雄’写出这种自然景象带给诗人的创作灵感,使诗的主题从对大雁的描写上升到一种艺术感悟。情感表达上,诗人对大雁的姿态有着欣赏与惊叹之情,同时又有对自身文学创作的反思与谦逊态度。意境上,营造出一种空灵、开阔且富有文化底蕴的氛围,既有天空中大雁的灵动之美,又有古碣高台的悠远之感。主题思想主要围绕着对大雁的赞美,以及大雁的美给诗人带来的关于文学创作和艺术感悟方面的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。