严缁生孝廉招余及张海门鹿仙金稚谷三编修萍矼农部小集祝坡公生日

清 · 朱昌颐 · 七言律诗

原文
半世迍邅百世师,每因岳降动遐思。
君王自有怜才日,宰相偏多误国时。
千古盛名身后享,一场春梦老来知。
依然月白风清夜,独鹤南飞奏曲时。
译文 / 白话释义

半辈子命运不顺却堪称百世之师,每每因为他的诞辰引发深远的思绪。君王自然也有怜惜贤才的时候,宰相却往往有很多误国的时候。千古以来盛大的名声都是身后才享有的,人到老年才知道一切如同一场春梦。依旧是月白风清的夜晚,就像独鹤南飞奏响曲子的时候。

注释

形容处境不顺。;指诞生,为对人生日的美称。;悠远地思索或想象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而又带有历史沧桑感的氛围,如‘依然月白风清夜’,勾勒出一幅静谧的夜景图,又似乎暗示着尽管时光流转,苏轼的影响依然在这平静的夜晚存在。在写作手法方面,运用了对比的手法,‘君王自有怜才日,宰相偏多误国时’,将君王的怜才与宰相的误国形成鲜明对比,突出了贤才命运的坎坷和当时政治的复杂。情感表达上,既有对苏轼坎坷命运的同情与感慨,又有一种对世事无常、人生如梦的感叹。主题思想围绕着对苏轼生日的纪念展开,通过回顾苏轼的遭遇、名声等,表达对他的敬重,同时也折射出对历史与人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。