晏坐不寐(1)
清 · 费墨娟 · 七言绝句
原文
金炉添尽五更香,隐隐纱窗逗晓光。
厌看重衾犹未卧,忽惊鹦鹉唤梳妆。
译文 / 白话释义
金制的香炉里添满了五更时的香,隐隐约约的纱窗透进清晨的曙光。厌烦地看着层层被褥还没有躺下,忽然惊讶地听到鹦鹉呼唤梳妆。
注释
安坐,闲坐。;金属铸的香炉。;透入,显露。;被子。;一种能学人说话的鸟。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清晨慵懒、寂寥的氛围。从金炉、五更香、纱窗、晓光这些意象,描绘出清晨室内的环境,透着一种静谧中略带惆怅的感觉。在写作手法上,先通过环境描写来铺垫,金炉香尽、纱窗透光,都是对清晨的细致刻画,为后文人物的状态做衬托。情感表达上,‘厌看’一词体现出主人公的百无聊赖、烦闷的情绪,也许是心中有所思有所念,而辗转难眠。而‘忽惊’则在平静中增添了一丝波澜,鹦鹉的叫唤打破了这种寂静,同时也暗示出主人公日常的生活状态或者某种期待。整体主题思想可能是表达主人公在特定环境下的孤独、无聊以及对生活某种难以名状的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。