富豪的偏俭，奢华的无过是聚敛。
fù háo de piān jiǎn ， shē huá de wú guò shì jù liǎn 。
王戎、郭况心无厌，拥金穴握牙签。
wáng róng 、 guō kuàng xīn wú yàn ， yōng jīn xué wò yá qiān 。
可知道分金鲍叔廉，煞强如牢把铜山占。
kě zhī dào fēn jīn bào shū lián ， shā qiáng rú láo bǎ tóng shān zhàn 。
晋和峤也多褒贬，恰便是朱方聚歼。
jìn hé jiào yě duō bāo biǎn ， qià biàn shì zhū fāng jù jiān 。
有齿的焚身，多财的要谦。
yǒu chǐ de fén shēn ， duō cái de yào qiān 。
斗量珠，树系缣，刑伤为美姝，杀伐因求剑。
dòu liàng zhū ， shù xì jiān ， xíng shāng wèi měi shū ， shā fá yīn qiú jiàn 。
空有那万贯钱，到底来亡沟堑。
kōng yǒu nà wàn guàn qián ， dào dǐ lái wáng gōu qiàn 。
财呵，播声名天下嫌。
cái hē ， bō shēng míng tiān xià xián 。