姚安醉歌
明 · 程本立 · 七言律诗
原文
景云僇尸李知古,天宝召乱张虔陀。
唐兵莫讨阁罗凤,宋师不逾大渡河。
村村小屋鸡狗少,处处青山豺虎多。
今日安危在诸将,请君听我姚州歌。
译文 / 白话释义
景云年间李知古被杀戮,天宝年间张虔陀挑起祸乱。唐朝的军队不要去讨伐阁罗凤,宋朝的军队不敢越过大渡河。每个村庄小屋中鸡狗稀少,处处青山上豺狼老虎很多。如今国家的安危在于各位将领啊,请君听我唱这首姚州之歌。
注释
僇,通‘戮’,杀戮的意思,僇尸在这里指被杀戮的尸体,此处表示被杀。;南诏第五代王,在南诏历史发展过程中有重要意义。;越过、超过的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和用典的手法。前两句‘景云僇尸李知古,天宝召乱张虔陀’通过列举景云年间李知古事件和天宝年间张虔陀事件,这是用典,以历史事件来引发对当地状况的思考。‘村村小屋鸡狗少,处处青山豺虎多’形成鲜明的对比,以村庄的萧索,鸡狗少,和青山中豺虎多来暗示当地的危险和不安定的社会状况。在情感表达上,诗人透露出一种忧虑之情,对当地百姓生活的担忧,如诗中描绘的鸡狗少而豺虎多的景象,也表达了对国家安危的关切,希望将领们能重视。在意境营造上,诗中描绘的山村的荒芜,豺虎横行的画面,营造出一种荒凉、危险的意境。主题思想上,主要是表达对当地民生的忧虑以及对国家安危的关注,希望将领们能承担起保卫国家的责任。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。