姚国秀十咏东塾
元 · 陈普 · 五言绝句
原文
德馨何酷烈,同心皆与知。
灵根在何许,暗室毋自欺。
译文 / 白话释义
品德的芳香是多么浓烈,同心之人都能知晓。美好的品德根源在哪里呢?在无人看见之处也不要自我欺骗。
注释
浓烈。;这里可理解为美好品德的根源。;指隐秘无人之处。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,如‘灵根在何许’,先提出问题引起读者思考。在情感表达方面,传达出对美好品德的敬重以及对秉持品德的劝诫。在意境营造上,通过‘德馨’构建出一种芬芳、高洁的氛围。主题思想围绕着品德修养展开,强调品德的影响力以及在无人监督时也要坚守品德。诗中‘德馨’化用了刘禹锡《陋室铭》中‘斯是陋室,惟吾德馨’的表述,用简洁的语句表达出深刻的关于品德的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。