药室六咏

明 · 黎民表 · 五言律诗

原文
山林成独往,未觉兴情孤。
作赋怀嘉侣,忘言据槁梧。
冰肌仍绰约,金液岂凋枯。
始信风尘外,藏身有玉壶。
译文 / 白话释义

在山林中独自前往,并没有感到兴致与情怀的孤独。写诗作赋时怀念好友,靠着枯槁的梧桐树而进入忘言的境界。(药草)的品质如同冰肌般柔美,仙家的金液怎么会衰败干枯呢。这才相信在尘世之外,存在着美好的藏身之所(如同玉壶般高洁)。

注释

干枯的梧桐树。这里用‘据槁梧’表示一种安闲自在的状态,同时也是引用典故表达一种精神境界。;本指女子肌肤莹洁光润,这里用来形容药草的美好品质,如冰肌玉骨般纯洁、高雅。;古代方士炼的一种丹液,此处用来比喻药草的神奇和珍贵,有长生不老、不凋枯之意。;玉制的壶,常被用来象征高洁、美好、纯净的境界或地方,在诗中表示尘世之外的美好藏身之处。

赏析

从文学手法上看,首联直抒胸臆,表达独往山林却不孤独的感受,奠定了全诗超脱尘世的基调。颔联运用典故,‘忘言据槁梧’出自《庄子·齐物论》,增添了诗歌的文化底蕴和深邃感。颈联以‘冰肌’和‘金液’比喻药草的品质,形象生动地展现了药草的美好与神奇,同时也是以药草喻人或喻一种高洁的境界。尾联‘玉壶’也是一种意象,象征着美好的隐居之所或者高洁的精神境界,表达出对尘世之外美好境界的向往。在情感表达方面,全诗传达出一种超尘脱俗、虽独处而不孤独、对高洁品质和境界向往的情感。在意境营造上,山林、枯槁的梧桐、冰肌、金液、玉壶等意象构建出一个清幽、高洁、神秘的意境。主题思想围绕着独处于山林之中的生活状态、对友人的思念以及对高洁精神境界的追求展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。