姚相国故第
清 · 闻捷 · 七言绝句
原文
当年楼阁剩荒墟,夕照家家撷晚蔬。
老圃不知缘底事,人前深讳相公居。
译文 / 白话释义
当年的楼阁如今只剩下荒芜的废墟,夕阳下家家都在摘取傍晚的蔬菜。老菜农不知道因为什么缘故,在人前极力隐瞒这里曾是姚相国的居所。
注释
摘取。如‘采撷’,这里描绘了傍晚人们摘取蔬菜的场景。;种植菜蔬、花草、瓜果的园子,这里的‘老圃’指老菜农。
赏析
这首诗在文学手法上采用了今昔对比的方式,前两句描绘出如今的衰败景象‘当年楼阁剩荒墟,夕照家家撷晚蔬’,往昔的楼阁与如今的荒墟相对比,昔日的繁华不再,只剩寻常人家傍晚摘菜的平淡场景,给人一种沧海桑田之感。在情感表达上,诗人通过对姚相国故第如今荒凉景象的描写,透露出一种对世事无常、兴衰更替的感慨之情。在意境营造方面,‘荒墟’‘夕照’等意象组合在一起,营造出一种荒凉、落寞的意境。主题思想上,以姚相国故第的变迁反映出历史的更迭、荣华的易逝,有着一定的历史沧桑感和对人生无常的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。