姚巽卿过留小酌别后有作答和
明 · 卢龙云 · 七言律诗
门扉掩蔽着荒僻池塘边一条阴暗的小径,公事之余闲坐就像倪云林(般自在)。庭院里没有粗俗的客人都是意气相投之人,有贤能之人在酒就一起斟饮。千秋大业要看授予简牍(创作之事),精神相通虽在异地也如同携琴相伴。眼前不要说起仕途升降之事,暂且为在词坛能遇到赏识之人而欣喜。
闲坐。古时多指公余无事时。;本指音调相同,这里指志趣相投。;给予简札。谓嘱人写作。源于《文选·杨修〈答临淄侯笺〉》:‘敢望惠施,以忝庄氏,伏惟君侯,少长贵盛,体发、旦之资,有圣善之教。远近观者,徒谓能宣昭懿德,光赞大业而已,不复谓能兼览传记,留思文章。今乃含王超陈,度越数子;观者骇视而拭目,听者倾首而耸耳;非夫体通性达,受之自然,其谁能至于此乎!又尝亲见执事,握牍持笔,有所造作,若成诵在心,借书于手,曾不斯须,少留思虑。仲尼日月,无得逾焉。修之仰望,殆如此矣。是以对鹖而辞,作《暑赋》弥日而不献,见西施之容,归憎其貌者也。伏想执事不知其然,猥受顾锡,教使刊定。《春秋》之成,莫能损益。《吕氏》、《淮南》,字值千金;然而弟子箝口,市人拱手者,圣贤卓荦,固所以殊绝凡庸也。今之赋颂,古诗之流,不更孔公,风雅无别耳。修家子云,老不晓事,强著一书,悔其少作。若此仲山、周旦之徒,则皆有愆乎!君侯忘圣贤之显迹,述鄙宗之过言,窃以为未之思也。若乃不忘经国之大美,流千载之英声,铭功景钟,书名竹帛,斯自雅量,素所畜也,岂与文章相妨害哉?辄受所惠,窃备蒙瞍诵歌而已。敢忘惠施,以忝庄氏!季绪璅璅,何足以云。反答造次,不能宣备。修死罪死罪。’后用为称人写作的敬辞。;精神上的交往,因慕名而在不知不觉中把对方当朋友。
从文学手法上看,首联通过描写‘门掩荒塘一径阴’的景象,营造出一种清幽静谧的氛围,为下文的闲情逸致做铺垫,这是典型的借景抒情的手法。颔联‘庭无俗客俱同调,酒有贤人合并斟’,使用对仗的手法,工整地写出相聚之人都是志同道合者,在饮酒中共享欢乐。颈联‘业在千秋看授简,神交异地到携琴’中,‘授简’‘携琴’运用典故,拓展了诗歌的文化内涵,表现出诗人对文学创作大业以及知音神交的重视。情感表达上,诗中洋溢着一种闲适、惬意之感,如对与友人相聚饮酒、谈诗论文的欢喜。在意境营造方面,整体营造出清幽、高雅的意境,远离世俗喧嚣。主题思想围绕着与友人相聚,既有对高雅情趣的满足,又表达了在词坛遇到知音的喜悦,以及对文学创作大业的一种抱负情怀。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。