厓山大忠祠二首
明 · 李东阳 · 七言
国家灭亡了但君臣大义并没有被废弃,不要说祥兴年间就如同靖康之变一样。羞于像当年燕地之人那样投降奔走,生死之间只着宋朝的衣冠服饰。天南的星辰像是空自沦落,水底的鱼龙也想要奋力腾跃。这种遗恨到如今还没有达到极致,厓山之下东去大海茫茫无际。宋朝的行都一天天向南迁移,敌军长驱直入如百万马鞭驱赶。潮汐大海如果有灵却反而庇佑贱人(敌军),长江的流水不能成为天堑徒有天险之称。朝廷留下遗憾的是议和的策略,宗庙社稷深恩养育士人多年。从古至今中华一定要洗雪耻辱,我们的皇帝亲自为扫除膻腥(外敌)。
南宋最后一个年号。祥兴年间南宋与元军进行了厓山海战,之后南宋灭亡。;北宋年号,靖康之变导致北宋灭亡,这里将祥兴与靖康对比,强调都是国家面临重大危机存亡之时。;这里指当年燕地之人投降奔走之事,燕地在历史上有过被外敌侵占后民众屈从之事,此处表示羞于像这样投降。;衣服帽子,这里指代宋朝的服饰,象征对宋朝的忠诚和坚守宋朝的文化礼仪。;皇帝所在的地方,指朝廷的临时驻地,这里描述南宋朝廷不断南迁的状态。;与外敌议和的策略,表达对朝廷过去议和政策的不满与遗憾。;本指难闻的气味,这里指代北方少数民族(在当时带有一定的民族歧视性说法),表示外敌。
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘潮海有灵翻佑贱,江流非堑枉称天’将期望中大海有灵庇护宋朝与现实中大海似乎庇佑敌军对比,长江天险本应起作用却未能阻挡敌军形成对比,增强了悲剧色彩和批判意味。在情感表达方面,诗中充满了强烈的民族大义和爱国情感,通过回顾厓山之战等历史事件,表达对宋朝灭亡的悲痛、对君臣大义坚守者的敬意以及雪耻的决心。在意境营造上,‘天南星斗空沦落,水底鱼龙欲奋扬’描绘出一种悲壮又不甘的意境,星辰的沦落暗示着宋朝的命运,而鱼龙欲奋扬则表达出一种潜在的反抗力量。主题思想围绕着对宋朝灭亡的反思、对民族大义的坚守以及对雪耻复国的期望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。