野步
宋 · 吴可 · 五言绝句
原文
密竹藏啼鸟,荒村起白烟。
人行秋色里,家在夕阳边。
译文 / 白话释义
茂密的竹林里隐藏着啼叫的鸟儿,荒僻的村庄升起袅袅的白烟。人行走在一片秋色之中,家就在那夕阳映照之处。
注释
茂密、浓密。;荒僻、荒凉。;鸣叫。[tí]
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。首联‘密竹藏啼鸟,荒村起白烟’,通过描写密竹、啼鸟、荒村、白烟这些典型的乡村意象,一密一荒,一藏一起,动静结合,勾勒出一幅清幽、荒僻又富有生机的乡村画面。颔联‘人行秋色里,家在夕阳边’,将人置于秋色的大背景下,夕阳边的家则给人一种遥远又温暖的感觉,画面感十足。在写作手法上,以景写情,没有直接抒情,但是字里行间却渗透着诗人淡淡的思乡之情以及对这种乡村宁静生活的喜爱。主题思想上,主要表达了对乡村生活的感受以及对家的思念。整个诗营造出一种宁静、悠远的意境,让读者仿佛置身于那片秋色中的乡村,感受到诗人的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。