谒陈白沙先生
明 · 王士衡 · 七言律诗
原文
二十馀龄入帝京,何人海内最知名。
三千首上追风雅,五百年来见老成。
岭海烟波生肺腑,关闽风月在窗棂。
自从别却金台后,夜夜天南看德星。
译文 / 白话释义
二十多岁进入京城,四海之内谁最有名声。三千首诗向上可追《风》《雅》,五百年来见到如此练达之人。岭海的烟波生长于肺腑之中,关闽的风月映照在窗棂之上。自从在金台分别之后,每夜在天南遥望德星。
注释
《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》,常被用来代指诗歌创作的典范。;形容人老练成熟,这里指陈白沙先生在文学和品德方面的练达。;指岭南地区,五岭以南,靠近大海,这里点明地域特色。;指关中地区和福建地区,也是地域概念,用来体现先生的视野所及之处的广泛。;地名,此处应是与陈白沙先生分别之地,有特殊的纪念意义。;象征贤士,这里指代陈白沙先生,表达对先生的敬重。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对陈白沙先生敬仰与怀念的氛围。从写作手法来看,首联通过设问引出主题,引发读者兴趣,想知道谁是海内最知名之人。颔联运用数字‘三千首’和‘五百年来’,以夸张的手法高度赞扬陈白沙先生诗作之多且有追比《风》《雅》的高度,同时展现出他的成熟练达。颈联通过‘岭海烟波’和‘关闽风月’等意象,把地域风光与先生相联系,暗示先生胸怀天下的情怀,仿佛这些景色都与先生融为一体,从侧面烘托出先生的不凡。尾联‘自从别却金台后,夜夜天南看德星’直抒胸臆,表达了对先生的深切怀念,将情感推向高潮。整首诗情感表达上充满了对陈白沙先生的崇敬、钦佩与思念之情,主题思想围绕对陈白沙先生的赞誉展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。