液池即目
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
槐龙交翠望难穷,太液秋阴一万重
擎雨败荷无气力,嵌空乱石各神通
频来拄颊觚棱外,怅念凝香画戟中
矫目帝青问黄鹄,何因偏下建章宫
译文 / 白话释义
槐树如龙,交相辉映,翠绿之色望不到尽头,太液池上秋阴浓重,仿佛有一万重之多。那擎着雨水的败荷已经没有了气力,镶嵌在池中的乱石各自展现出神奇的模样。常常来到拄颊亭外,望着那高高耸立的觚棱,心中却怅然思念着那画戟林立的凝香殿中。我抬起矫捷的目光,望着帝青色的天空,询问那黄鹄,为何偏偏要飞下建章宫呢?
注释
古池名,汉代建有太液池,这里泛指皇家园林中的池沼。;承受雨水,形容荷叶在雨中的状态,这里生动地写出了败荷的无力。;形容石头的形状奇特,好像镶嵌在那里一样,突出了乱石的错落有致。;以手支颊,形容沉思的样子,诗人常常来到拄颊亭外,体现了他的沉思与感慨。;指宫廷中的香气,凝香殿是宫廷中的重要建筑,这里借指过去的宫廷生活。
赏析
此诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如对太液池秋景中槐树、败荷、乱石等的描绘,生动形象,让读者仿佛身临其境。情感表达上,既有对眼前秋景的感慨,又有对凝香殿中过往的怅念,情感细腻而深沉。意境营造方面,通过描绘太液池的秋阴景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上,或许是诗人在秋日的观览中,引发了对过往与现实的思考,表达了一种对过去的怀念和对当下的感慨之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。