谒船山先生墓

现代 · 杨雪窗 · 七言绝句

原文
两间风雨闭冥庐,楚色平分共左徒
三尺土高山岳小,数声杜宇不曾孤
译文 / 白话释义

天地之间风雨交加,遮蔽了那幽暗的墓庐,楚国的景色仿佛被平分,与那左徒屈原一同。那三尺高的土堆比高山还大,数声杜鹃的啼叫不曾显得孤单。

注释

幽暗的墓庐,指船山先生的墓地。;战国时楚国的官名,屈原曾任此职,这里借指船山先生与屈原一样具有高尚的品德和卓越的才华。;杜鹃鸟,常被视为哀怨、凄凉的象征,此处数声杜宇烘托出一种孤寂的氛围。

赏析

在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,通过‘两间风雨闭冥庐’与‘楚色平分共左徒’的对比,营造出一种孤寂而又宏大的意境。‘三尺土高山岳小’则以夸张的手法,突出了船山先生墓的庄严与崇高,体现出作者对船山先生的敬仰之情。从情感表达上,字里行间流露出对船山先生的深深缅怀和尊崇。整首诗意境深邃,情感真挚,主题明确,是对船山先生的高度赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。