夜发井陉
清 · 顾光旭 · 七言
北斗星错落分布,南斗星横在夜空,刚出家门骑马出发时鸡才开始鸣叫。残缺的月亮倒悬在太行山的山尾,北风忽然发出胡笳般的声音。我西行出了井陉口,意气酣畅拔出宝剑凌驾于幽州和并州之上。东方天空半明半暗,抬头看见废弃的营垒高高耸立。英雄的成功失败哪里值得谈论,韩信走了之后就不要再谈论用兵之事了。(此处地势)上面靠着险峻的山岩下面是深深的水泽,背水一战并非上策。李左车的奇计如果真被采用,那十万雄师究竟有谁会怜惜呢。古今的形势未必相同,转眼间沧海桑田都已成为过去的痕迹。层层叠叠的青山翠绿一千尺高,山中的鸟儿和花朵送别远行之人。黄色的云昏暗寒冷地压在关隘之上,山涧中的道路阴森,水流冲击着石头。水流溅溅,石头参差不齐,廉颇、李牧那样的良将哪里还有人思念将士呢?夜里挂着刀起身前往北方,在朝廷中建立功勋。
地名,在今河北省。;岂,表示反问。;高而险的山岩。;指李左车,是秦汉之际的谋士。;廉颇和李牧,都是战国时期的名将。
从文学手法上看,此诗运用了丰富的写景手法,如‘北斗错落南斗横,残月倒衔太行尾,朔风忽作胡笳声’等句,通过描写星斗、残月、朔风等景象,营造出一种苍凉、壮阔的氛围。在情感表达方面,诗人的情感复杂而深沉,既有对古代英雄成败的思考,又有对古今形势变化的感慨。诗中既有对韩信背水之战的评判,又对李左车奇计未被重视表示惋惜,体现出一种对历史的反思情绪。在意境营造上,诗人描绘出一幅包含了夜空、山川、关隘等元素的宏大画面,无论是‘东方半明犹未明,仰见废垒高峥嵘’中的黎明前废垒的阴森感,还是‘攒青叠翠一千尺,山鸟山花送行客’里青山花鸟送行的寂寥感,都烘托出一种历史的沧桑与凝重。主题思想上,这首诗通过对井陉之地的夜行见闻以及对古代战争故事的回顾,表达了对历史、英雄、战争策略等多方面的思考,反映出历史兴亡的无常之感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。