叶公秉、王仲至见和，次韵答之

在炎热的夏天穿着单衣也可以上朝，到了年末寒风吹起时就会想起貂皮衣服。一同欣喜贤才回到宫中任职，心里明白皇上如同日月高在重霄。您就像年老的良马刚刚被系上缰绳，我好似干枯的桑树不再接受新枝（意为难以再接受新事物）。勉强拔下白色的胡须插上彩色的饰物，容颜苍老但喝酒之后还能显得年轻有光彩。

袗，zhěn，单衣；絺，chī，细葛布。袗絺在这里指夏季轻薄的衣服。；yuān luán，传说中凤凰一类的鸟，常用来比喻贤才。；jìn yù，帝王的园林，这里指宫廷。；jì，年老的骏马，常用来比喻有志之士虽年老仍有壮志。；旧时立春日的一种饰物。

从文学手法上看，首联运用对比手法，将暑天与岁晚的不同状态进行对比，以‘袗絺’与‘皂貂’两种不同季节的穿着为切入点，写出时光的流转。颔联通过‘鹓鸾归禁籞’这一意象，以物喻人，将贤才入朝比作鹓鸾归宫，表达出对人才得到任用的欣喜，同时‘日月在重霄’将君主比作日月，暗示出君主的圣明与高高在上。颈联运用比喻的手法，诗人以‘老骥初遭络’形容友人，用‘枯桑不受条’自比，生动地表现出各自不同的状态和心境，一者刚刚开始新的历程，一者已暮气沉沉难以再有新的发展。尾联‘强镊霜须簪彩胜’这一细节描写，刻画出诗人年老却要强作欢颜的状态，‘苍颜得酒尚能韶’则表现出一种在酒意下暂时忘却衰老的旷达之情。在情感表达方面，诗中既有对友人入朝为官的喜悦之情，也有自己年老力衰的无奈之感，还有一种在无奈中强作洒脱的旷达。在意境营造上，既有岁晚凄风的萧瑟感，又有鹓鸾归禁的繁荣感，二者相互交织。主题思想围绕着岁月更迭、人事变迁以及自身与友人的不同境遇展开。