夜黄

隋 · 无名氏 · 五言绝句

原文
湖中百种鸟,半雌半是雄。
鸳鸯逐野鸭,恐畏不成双。
译文 / 白话释义

湖中有各种各样的鸟,其中一半是雌鸟,一半是雄鸟。鸳鸯追逐着野鸭,担心自己不能成双成对。

注释

常被视为爱情的象征,一种水鸟,雌雄长相相似,经常成对出现。;通常指生活在湖泊、河流等水域的野生鸭子,种类繁多,与鸳鸯在环境中共同存在。

赏析

此诗通过对湖鸟的描绘,展现出一种对成双成对的渴望与担忧。写作手法上,以简单的叙述展现出画面感,如‘湖中百种鸟,半雌半是雄’,直接点明鸟的雌雄比例,简洁明了。情感表达细腻,鸳鸯作为常被视为爱情象征的鸟类,其追逐野鸭的行为,深刻地体现出它们对成双成对的执着和害怕失去另一半的恐惧。意境营造出一种湖边鸟类的生活场景,让读者仿佛身临其境。从主题思想来看,反映了自然界中生物对伴侣的重视和对孤独的畏惧。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。