夜检与有壬手札
近代 · 黄浚 · 七言绝句
原文
少年谋国轻群谤,犹有吾言在箧中
未办南来馀此泪,澈泉还欲注天东
译文 / 白话释义
年轻时谋划国事时轻视众人的诽谤,还有我的言论保存在箱子里。还没来得及为来到南方而流下这些眼泪,清澈的泉水还想要注入天的东边。
注释
公开指责别人的过失。在诗中表示众人对少年谋国行为的指责。;小箱子,这里指保存言论的地方。诗人用‘箧’来强调自己的言论曾被保存下来。;来到南方。可能是诗人被贬谪或迁移到南方,此词暗示了诗人的人生经历和境遇的变化。;清澈的泉水。在这里象征着诗人内心的纯净和对国家的深情,泉水注入天东则表达了诗人希望自己的情感能够传达给上天,为国家和人民祈福。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将年轻时的豪情与如今的境遇相对比,凸显出时光的变迁和心境的变化。情感表达上,诗人既有对年轻时为国谋划的豪情的回忆,又有如今的无奈与感慨,情感真挚而深沉。意境营造上,‘澈泉注天东’的景象营造出一种悠远、深沉的氛围,让读者感受到诗人内心的波澜。主题思想方面,主要表达了诗人对过去时光的怀念以及对现实境遇的感慨,同时也蕴含着对国家命运的关切。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。