谒贾太传祠作 其一

明 · 何乔新 · 七言律诗

原文
汉殿从容席屡前,得君何事遽南迁
孝文犹自疏贤佐,绛灌能无妒少年
寂寂荒祠啼????鸟,沉沉遗甃洌寒泉
从来材大难为用,惜誓歌残一泫然
译文 / 白话释义

在汉朝的朝堂之上神态从容地多次被皇帝召到近前,得到君主的赏识为何突然被贬往南方呢?汉文帝尚且会疏远贤能的辅佐之臣,绛侯周勃和灌婴怎能不嫉妒年少有才的贾谊呢?寂静冷清的荒祠中鵩鸟啼叫,幽深的古井里寒泉凛冽。自古以来大材总是难以被重用啊,唱完惜誓之歌不禁流下悲伤的泪水。

注释

突然,匆忙。如《察今》‘遽契其舟’。;一种猫头鹰之类的鸟,古人认为它是不祥之鸟。贾谊曾作《鵩鸟赋》。;指古井。甃,井壁。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过叙述贾谊在朝堂受宠而后被贬的经历,引发读者的疑问与思考。颔联运用对比手法,将汉文帝的疏贤与绛灌的妒贤相对比,突出贾谊怀才不遇的境遇。颈联则是借景抒情,通过描写荒祠中鵩鸟啼叫、古井寒泉凛冽的景象,营造出一种孤寂、凄凉的意境,进一步烘托出贾谊的悲哀以及作者对他的同情。在情感表达方面,诗中饱含着对贾谊被贬的惋惜之情,同时也流露出诗人对自身或天下有才之人难以施展才华的愤懑与无奈。主题思想上,借凭吊贾谊以抒发对贤才不被重用这种社会现象的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。