夜景

宋 · 黄庚 · 七言绝句

原文
一池清浸藕花月,午夜凉生菰叶风。
风月无边诗兴动,品题收拾锦囊中。
译文 / 白话释义

一轮明月映照在池塘中,清辉浸着满池荷花;午夜时分,微风吹过菰叶带来阵阵凉意。清风明月触发无尽的诗兴,于是将这美好景致写成诗篇,收纳在锦囊中。

注释

泡,使渗透。这里指月光笼罩、渗透的样子。;荷花。;菰(gū)的叶子。菰是一种水生植物。;品评的话题,这里指作诗。;用锦做成的袋子,古人多用以藏诗稿或机密文件等。

赏析

从文学手法上看,首联和颔联运用了白描手法,如实地勾勒出夜景。‘清浸’将月光写得仿佛有了实体,如同水一般浸着藕花,生动地描绘出月光笼罩藕花池的画面;‘凉生’则细腻地写出风从菰叶间产生凉意的感觉,营造出一种清幽、静谧的氛围。在情感表达方面,诗人通过对夜景的描写,表达出对眼前景色的喜爱之情。这种喜爱进而激发了诗兴,体现出诗人对自然景色敏锐的感知力和对诗歌创作的热爱。从意境营造来说,诗中营造出一个宁静、清幽且充满诗意的夜景氛围,明月、藕花池、菰叶和风,这些意象组合在一起,如同画卷。主题思想围绕着自然夜景触发诗兴展开,表现了自然景色与诗人创作灵感之间的联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。