谒金銮莹襌师
宋 · 刘挚 · 七言律诗
原文
西城十里入溪林,顿觉尘埃脱醉襟
浅渚败荷萦白晓,淡云疏木抱清阴
陶潜但有思归赋,韩愈殊无善吏心
遗照主人应念我,试将秋思写瑶琴
译文 / 白话释义
向西城走十里路进入溪边的树林,顿时感觉醉意消散,尘世的污垢也随之脱去。浅水中残败的荷叶萦绕着清晨的白色曙光,淡淡的云彩、稀疏的树木环抱着清凉的树荫。陶潜只有思念归乡的辞赋,韩愈完全没有做良吏的心。已逝的禅师应该会思念我,我试着把秋天的愁思弹奏于瑶琴之上。
注释
拜见。yè;单衣。dān;水中小块陆地。zhǔ;环绕。yíng
赏析
从文学手法上看,首联采用了叙述的手法,点明行程与进入溪林后的初步感受,奠定了全诗的情感基调。颔联写景,‘浅渚败荷’‘淡云疏木’是视觉描写,通过对溪边林中典型景物的细致刻画,营造出一种清幽、冷寂的意境。颈联运用典故,以陶潜的思归赋和韩愈的事迹来表达自己的心境与想法,丰富了诗歌的内涵。从情感表达上,全诗弥漫着一种淡淡的忧愁与超脱尘世的复杂情感。诗人身处清幽之境,既有对尘世纷扰的厌倦,又有自己内心难以言说的愁思,可能是仕途不顺或者人生不得志的感慨。主题思想上,这首诗通过描绘所到之处的景色,结合典故的运用,表达了诗人对尘世的超脱以及内心复杂的愁绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。