谒金门 黄山道中遇雨旋晴

近代 · 黄公渚 · 五言律诗

原文
云脚重
山雨欲来风送
拍岸花飞波浪涌
海昏天入梦
雨过薄寒初中
涧水奔腾声哄
倚杖原头看䗖????
四围山种种
译文 / 白话释义

云层的底部很厚重。山间即将下雨,大风送来。拍打着岸边的花朵被吹飞,波浪汹涌。大海昏暗,天空仿佛进入梦境。雨过之后,微微的寒意开始侵袭。山涧中的水流奔腾,发出喧闹的声响。倚靠着手杖站在原头观看彩虹。四周的山峦各种各样。

注释

云层的底部。在古代文学中常用来形容云层低垂的样子。;大海昏暗。描绘出风雨交加时大海的昏暗景象,给人一种压抑的感觉。;彩虹的别称。在古代文学中常用来描绘雨后的自然景象,增添了一种诗意。

赏析

文学手法方面,运用了动静结合的手法,‘拍岸花飞波浪涌’描绘出动态的景象,‘海昏天入梦’则营造出静态的氛围,二者相互映衬,使画面更加生动。情感表达上,通过对风雨的描绘,展现出一种自然的变化和无常,同时也流露出作者在途中遇雨旋晴时的微妙心境。意境营造上,营造出了一种苍茫、壮阔的意境,如‘拍岸花飞波浪涌’展现出大海的汹涌澎湃,‘涧水奔腾声哄’则体现出山涧的奔腾之势。主题思想上,可能是作者在旅途中对自然景观的感悟,以及对人生起伏的思考,以自然的变化来隐喻人生的无常。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。