夜况
元 · 贡奎 · 七言绝句
原文
北风尘海万波回,夜半西窗势欲摧
梦觉恍然超色界,残灯炯炯妙莲开
译文 / 白话释义
北方的寒风在尘世中如万重波浪回旋,夜半时分西窗的气势仿佛要将其摧毁。从梦中醒来恍然间超越了尘世的境界,残灯闪烁着明亮的光芒,如同妙莲盛开。
注释
尘世,比喻纷扰喧嚣的世间。;佛教用语,指物质世界。这里指世俗的境界。;明亮、光亮的样子。形容残灯闪烁的样子。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了独特的意境。从写作手法来看,‘北风尘海万波回’运用了夸张的手法,生动地描绘出北风的猛烈和尘世的动荡。‘夜半西窗势欲摧’则以拟人的手法赋予西窗以人的气势,增强了画面的感染力。情感表达上,作者在梦醒后感受到超越尘世的宁静与美好,这种情感的转变细腻而真实。意境营造方面,北风、尘海、西窗等元素共同构成了一个宏大而神秘的场景,让读者仿佛身临其境。主题上,可能表达了对尘世喧嚣的厌倦,以及对内心宁静的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。