谒李尊师
唐 · 奚贾 · 五言律诗
原文
万物返常性,惟道贵自然。先生容其微,隐几为列仙。
炼魄闭琼户,养毛飞洞天。将知逍遥久,得道无岁年。
译文 / 白话释义
世间万物都回归到其本真的特性,只有大道以自然为贵。先生包容着微小之处,靠着几案像是位列仙班之人。修炼魂魄关闭美玉装饰的门户,调养身体毛发飞升到神仙洞府。将要知道这样逍遥的日子很久,得到大道就不再有岁月流年的概念。
注释
拜见;进见。如‘臣请谒其故。’(《战国策·秦策》);回归;返回。;固有的性质;本性。;容纳;包容。;细微之处。;靠着几案。‘隐’,倚,靠;‘几’,古人坐时凭依或搁置物件的小桌。;指道家修炼。;玉饰的门户。形容华美的居室。‘琼’,美玉。;道教称神仙的居处,意谓洞中别有天地。;自由自在,不受拘束。;符合道义;泛指知晓事理。这里指求得大道。
赏析
从文学手法上看,此诗整体比较直白质朴,多为叙述描写。首联点明万物的常态和道以自然为贵的理念,为后文写李尊师顺应自然求道作铺垫。颔联通过描写先生容微的神态,隐几似列仙的姿态,刻画了李尊师超凡脱俗的形象。颈联进一步描述他炼魄、养毛等修仙的行为,用词富有道教文化色彩,如‘琼户’‘洞天’,增添了神秘的氛围。从情感表达来说,诗人对李尊师充满了敬重与向往之情,敬重他顺应自然求道修仙的行为,向往他逍遥自在的境界。在意境营造方面,诗中构建了一个富有道教色彩的修仙意境,幽静、神秘且远离尘世。主题思想围绕对李尊师求道生活和境界的描述与敬仰展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。