谒清烈庙登独醒亭
宋 · 王十朋 · 五言绝句
原文
我醉亦如众,亭惭登独醒。
惟知慕清节,首为绘仪形。
译文 / 白话释义
我喝醉了也和众人一样,登上独醒亭却感到惭愧。只知道仰慕屈原清正的节操,首先要描绘出他的仪容形象。
注释
同‘惭’,惭愧,读cán
赏析
从文学手法上看,前两句运用对比,将‘我醉’与‘独醒’相对比,突出诗人对屈原独醒境界的崇敬以及自己的自惭。情感表达方面,诗人直白地表达出对屈原清节的仰慕之情,这种情感质朴而深沉。在意境营造上,通过‘独醒亭’这一意象,将读者带入到对屈原独醒于世的精神境界的想象之中。主题思想围绕对屈原的敬仰展开,体现了诗人对屈原清节的向往和尊崇,也可能暗示出当时世俗的浑浊,而屈原的品质犹如一盏明灯。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。