野鹊

宋 · 欧阳修 · 七言绝句

原文
鲜鲜毛羽耀朝辉,红粉墙头绿树枝。
日暖风轻言语软,应将喜报主人知。
译文 / 白话释义

鲜亮的羽毛在朝阳下闪耀光辉,在红粉墙头和绿树枝间(活动)。天气暖和微风轻柔话语温和,应该是要把喜事报给主人知晓。

注释

形容色泽鲜明的样子;照耀;闪耀。拼音:yào;早晨的阳光。朝,zhāo;辉,光辉;形容叫声轻柔温和

赏析

从文学手法上看,首句‘鲜鲜毛羽耀朝辉’通过描写野鹊羽毛鲜亮闪耀着朝阳的光辉,直接进行外貌描写,生动地勾勒出野鹊的形象。‘红粉墙头绿树枝’描绘出野鹊所处的环境,色彩鲜明,画面感强,短短两句诗就将野鹊及其周边环境简洁而形象地展现在读者眼前。从情感表达来看,全诗通过对野鹊的描写,传达出一种欢快、愉悦的情感。诗人看到野鹊在美好的环境里,似乎要将喜事报给主人,这种情感是积极向上的。在意境营造方面,诗中描绘的温暖的阳光、轻柔的微风、色彩斑斓的墙头和树枝以及灵动的野鹊,共同营造出一种清新、祥和、充满生机的意境。主题思想上,借野鹊欲报喜这一形象,表达了诗人对美好生活的向往与期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。