野人庐
明 · 黎民表 · 五言律诗
原文
黄野仙已去,於菟守灵关。
松风起万壑,时复乘鸾还。
朗吟梅花句,清丽非人间。
被衣出涧户,朗月沉空山。
译文 / 白话释义
黄野仙已经离去,老虎守着灵关。松风在万壑间吹起,他不时又乘着鸾鸟回来。高声吟诵着有关梅花的诗句,那清丽之感并非人间所有。披着衣服走出山涧中的门户,明朗的月亮沉落在空寂的山中。
注释
老虎的别称。;乘坐鸾鸟,在古代神话中常常与仙人出行相关,表示一种超凡的状态。;山涧中的屋舍,这里指黄野仙的居所。
赏析
这首诗意境清幽空灵。从写作手法上看,诗人通过对黄野仙已去但又仿佛乘鸾归来的描写,虚实结合,增添了神秘的氛围。用老虎守灵关这一奇特的想象,构建出一个超凡脱俗的世界。在情感表达上,诗人对黄野仙有着一种崇敬与向往之情,这种情感融入到对其居处的描绘之中。诗中的松风、万壑、朗月、空山等意象,共同营造出一种清幽、静谧、高远的意境,远离尘世喧嚣。主题思想上,可能是诗人借对黄野仙的描写,表达自己对一种超凡境界的追求,对世俗之外的宁静与美好的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。