夜入乐清分司晓起有感

明 · 钟渤 · 五言律诗

原文
夜鼓催行省,朝歌玩物华。
清流分雁宕,叠嶂合人家。
双塔耸山表,孤军悬水涯。
却怜民健讼,平地浪飞花。
译文 / 白话释义

夜里的更鼓催促着我前往行省,清晨在乐清观赏美好的景物。清澈的溪流将雁宕山分开,重叠的山峦环抱着人家。两座高塔耸立在山巅,一支孤军驻扎在水边。只可惜百姓喜好诉讼,平地里如浪花飞溅般纷扰。

注释

古代地方行政区划名。;美好的景物。常指自然景色。;即雁荡山,位于浙江温州乐清境内的名山。;山顶,山巅。;指喜好打官司,好争讼。

赏析

这首诗在意境上,描绘出了乐清的山水景色与人文风貌。前两联通过夜鼓、朝歌、清流、叠嶂等意象,构建出一幅动静结合的画面,夜鼓是静夜里的声响,朝歌则开启了白日对自然美景的赏玩,既有山水相依的清幽宁静之感,又有生活的烟火气息。写作手法上,对仗工整,如‘清流分雁宕,叠嶂合人家’,‘分’与‘合’相对,生动地写出了山水与人家的布局关系。情感表达上,诗人对当地的山水是欣赏喜爱的,然而对‘民健讼’的现象则表现出无奈与惋惜。主题思想方面,既描绘了地方的自然与人文景观,也对当地的社会风气有所关注与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。