野赛
宋 · 周弼 · 五言律诗
原文
客心怀避忌,地险自多神
枫叶藏山魅,松根抱石人
鹘翻苍黑翅,鱼曝赤斑鳞
未必知风候,惟闻酹酒频
译文 / 白话释义
客居之人心中怀有避忌之情,地势险要之处自然多有神灵。枫叶遮蔽着山中精怪,松树根下环抱着如人形的石头。鹘鸟翻动着苍黑色的翅膀,鱼儿晒着赤斑色的鳞片。不一定知晓气候的变化,只听到频频洒酒祭神的声音。
注释
民间的祭祀活动。;因风俗习惯或畏惧权势而对某些不吉利的言语或举动有所顾忌。;山中精怪。魅,mèi。;一种猛禽。鹘,gǔ。;晒。曝,pù。;以酒洒地,表示祭奠。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典型的白描手法,如‘枫叶藏山魅,松根抱石人。鹘翻苍黑翅,鱼曝赤斑鳞。’几句,简洁而生动地描绘出野赛之地的各种景象,有枫叶、山魅、松根、石人、鹘鸟、曝鳞之鱼等,将不同的意象组合在一起,勾勒出一幅神秘而充满生机的画面。在情感表达方面,诗中‘客心怀避忌’透露出客居者的不安情绪,这种情绪与当地多神的神秘氛围相呼应,表现出一种对陌生环境的敬畏与不安。在意境营造上,通过描写险地的多神、枫叶下的山魅等元素,营造出一种神秘、诡异又略带荒僻的意境。主题思想围绕着客居异地,对当地神秘文化的感受与体验展开,展现出地域文化与个人心境的碰撞交融。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。