夜宿走马铺
明 · 程本立 · 七言绝句
原文
铜梁百里入昌州,水竹村村山更幽。
走马亭中看明月,不知今夜是中秋。
译文 / 白话释义
从铜梁出发行百里进入昌州境内,处处是水竹环绕的村庄,山峦更加幽静。在走马亭中仰望明月,竟不知道今晚已是中秋佳节。
注释
地名,在今重庆市。;古代州名,在今重庆大足、永川等区。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如“铜梁百里入昌州,水竹村村山更幽”,简洁而生动地勾勒出从铜梁到昌州的路途景象,通过“水竹村村”和“山更幽”这种直白的描写,展现出一种乡村宁静清幽的氛围。在情感表达方面,诗人通过“不知今夜是中秋”一句,表达出一种悠然自得、忘怀世事的心境。诗人沉浸于旅途的景色之中,连中秋佳节这样重要的日子都浑然不觉,可见其内心的闲适。在意境营造上,诗的前两句描绘出一幅充满田园气息的山水画卷,幽静的山峦和水竹环绕的村庄,构建出一种静谧、清幽的意境。主题思想上,表现出诗人对旅途所见的喜爱以及在旅途中达到的一种物我两忘的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。