夜塘听蛙

现代 · 崔荣江 · 七言绝句

原文
澄空吹月晚风清,一片云浮有黯明
数亩方塘香淡淡,藕花不掩夜蛙声
译文 / 白话释义

澄澈的天空中,明月被风吹拂,夜晚的风儿十分清新。一片云朵漂浮着,有明亮也有黯淡。几亩见方的池塘中,香气淡淡的,藕花也不能掩盖夜晚的蛙声。

注释

澄澈的天空,形容天空清澈、明净。;荷花的别称,因藕生长在池塘的淤泥中,所以常以藕花指代荷花。这里的藕花增添了池塘的美感。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一幅宁静而富有生机的夜晚池塘景象。从意境上看,‘澄空吹月晚风清’营造出了一种空灵、澄澈的氛围,明月与清风相伴,给人以宁静之感。‘一片云浮有黯明’则增添了一丝动态,云朵的飘动使得天空的明暗变化,为整个画面增添了层次感。写作手法上,运用了动静结合的手法,‘澄空’‘晚风’等是静景,‘云浮’是动景,而‘藕花不掩夜蛙声’则以动写静,通过蛙声的响起,衬托出夜晚的宁静。情感表达方面,诗人以平和的心态描绘这一景象,流露出对自然的喜爱和对宁静生活的向往。主题思想上,或许是在表达对大自然美好景象的赞美,以及在喧嚣尘世中对宁静的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。