夜听诵太极西铭
宋 · 陈起 · 七言律诗
原文
六经宇宙包无际,消得斯文一贯穿
万水混茫潮约海,三辰焕烂斗分天
鸢鱼察理河洛后,金玉追章秦汉前
遥夜并听仍暗味,奎明谁敢第三篇
译文 / 白话释义
六经所包含的宇宙哲理无边无际,这篇文章(《太极西铭》)能够将六经的义理贯穿起来。万千水流混茫一片,潮水都与大海相约;日、月、星三辰光辉灿烂,北斗星将天空划分。鸢飞鱼跃可以在探究河洛之理之后明察物理,金玉般美好的文章可以追溯到秦汉之前。长夜之中一起聆听(《太极西铭》)却仍然感觉朦胧难懂,奎宿明亮(有文运),但谁敢再写出像《太极西铭》这样的第三篇呢?
注释
值得,配得。;广阔无边的样子。;指日、月、星。;光辉灿烂。;鸢飞鱼跃,是儒家常用以表达万物各得其所的景象。鸢(yuān),老鹰。;河图洛书,是华夏文化的源头。;奎宿明亮,古人认为奎宿主文运。
赏析
从文学手法上看,首联采用夸张手法,‘六经宇宙包无际’夸大了六经包含宇宙哲理的广博,强调《太极西铭》能将六经义理贯穿的重要意义。颔联运用对偶,‘万水混茫潮约海,三辰焕烂斗分天’,句式工整,通过描写宏大的自然景象,如万水与大海、三辰与北斗划分天空,营造出一种浩瀚、宏大的意境,从侧面烘托《太极西铭》内涵的深邃。颈联中‘鸢鱼察理河洛后,金玉追章秦汉前’同样对仗,‘鸢飞鱼跃’是传统的理学意象,这里通过这一意象关联河洛之理,又提及秦汉之前的文章,体现出《太极西铭》在文化传承与义理探究方面的独特意义。情感表达上,诗人对《太极西铭》充满崇敬与赞叹之情,认为它是能与六经义理相贯穿,有着深厚文化底蕴的佳作。主题思想上,主要是对《太极西铭》这一作品在义理内涵、文化价值方面的高度肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。