夜宴安乐公主宅

唐 · 沈佺期 · 七言绝句

原文
濯龙门外主家亲,鸣凤楼中天上人。
自有金杯迎甲夜,还将绮席代阳春。
译文 / 白话释义

安乐公主家就在濯龙门外,如同亲人般尊贵,在鸣凤楼中的她就像天上之人。本就有金杯迎接初更之时,还要用华美的筵席来取代温暖的春天。

注释

汉代宫苑名。在洛阳西南角。这里借指唐代宫苑。;初更时分。;华丽的筵席。

赏析

从文学手法来看,首联运用了对仗的手法,‘濯龙门’对‘鸣凤楼’,‘主家亲’对‘天上人’,工整的对仗使诗句节奏明快,富有韵律美。在情感表达上,通过对安乐公主居处的描写,展现出公主尊贵的地位,这种描写带有一种对皇家奢华生活的惊叹与仰视之情。在意境营造方面,诗中构建出一幅皇家夜宴的华丽场景,从居处到宴会的准备,让读者仿佛置身于那个豪华的夜宴场所。主题思想上,主要是描绘安乐公主夜宴的奢华场面,侧面反映出当时皇家生活的奢靡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。