邺中行
唐 · 郭良骥 · 七言绝句
原文
年去年来秋更春,魏家园庙已成尘。
只今惟有西陵在,无复当时歌舞人。
译文 / 白话释义
年复一年,秋去春又来,魏国的园庙如今已化为尘土。如今只有西陵还存在,再也没有当年那些歌舞之人了。
注释
古地名,在今河北临漳县西,yè;这里指陵墓
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了今昔对比的手法。前两句描述时光流转,曾经辉煌的魏家园庙如今已灰飞烟灭,后两句则强调当下与往昔的巨大落差,如今西陵虽在,但当时那些歌舞之人却不复存在,通过对比,强化了历史的沧桑感和无常感。在情感表达上,诗人流露出一种对历史兴衰的感慨之情,感叹岁月无情,曾经的繁华热闹已消失不见。在意境营造方面,诗中描绘出一种荒芜、落寞的意境,如‘已成尘’等词汇,勾勒出魏国园庙消逝后的寂寥。主题思想围绕着历史的变迁展开,揭示了繁华不可持久,一切都在时光的洪流中发生着巨大变化的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。