谒梓潼张恶子庙

唐 · 王铎 · 七言律诗

原文
盛唐圣主解青萍,欲振新封济顺名。
夜雨龙抛三尺匣,春云凤入九重城。
剑门喜气随雷动,玉垒韶光待贼平。
惟报关东诸将相,柱天功业赖阴兵。
译文 / 白话释义

盛唐的圣明君主拔出宝剑(青萍剑代指宝剑),想要重振梓潼神新的封号以成就济世顺民的名声。夜里降雨时神龙抛出装剑的三尺匣子,春天的云彩伴着凤凰飞进京城。剑门山充满喜气随着雷声涌动,玉垒山美好的春光等待着贼人被平定。只是告知函谷关以东的各位将相,支撑天下的功业要依靠梓潼神的阴兵相助。

注释

古代宝剑名。;济世顺民,这里是指梓潼神的封号所包含的意义。;剑门,山名,位于四川,这里指劒门山这个地方。'劒'同'剑',jiàn。;山名,在今四川,常出现在古代诗词中表示蜀中地区。;指神兵,这里指梓潼神的兵将。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了大量的意象,如‘青萍’‘龙’‘凤’‘剑门’‘玉垒’等,通过这些富有传奇色彩的意象组合,营造出一种神秘而宏大的氛围。在情感表达方面,诗中透露出对盛唐圣主的尊崇,认为君主借助梓潼神的力量来济世平乱,表达了一种对国家安定、平叛成功的期待之情。在意境营造上,像‘夜雨龙抛三尺匣,春云凤入九重城’这样的诗句,描绘出奇幻的场景,夜雨、龙、剑匣、春云、凤、九重城等元素交织,仿若仙境。主题思想围绕着借助梓潼神的神力,来达成国家的安定和平叛胜利,反映出当时的人们对神灵护佑的一种信仰,也从侧面体现出战争局势下人们渴望和平稳定的心理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。