谒子约不遇戏书其壁

宋 · 赵鼎臣 · 七言绝句

原文
几年不识城东路,今日相思特地来
正使朱门堪炙手,不能一为故人开
译文 / 白话释义

好几年都没走过城东路了,今天因为思念特地前来。即使豪门权势炽热烫手,也不能为了老朋友开一次门。

注释

拜见、进见(yè);手一靠近就觉得热,比喻权势大(zhì shǒu)

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句写自己怀着思念特地前来访友,后两句则写朱门紧闭,哪怕权势熏天也不愿为故人开启,形成鲜明的反差。在情感表达方面,诗人充满了对友人的思念,然而又因未能见到友人而有着失望、无奈之情,还隐隐含有对世态炎凉的一种感叹,访友而不得见反映出人际关系在某些外在因素影响下的冷漠。在意境营造上,简单几笔勾勒出访友不遇的场景,那扇紧闭的朱门仿佛成为一种隔阂的象征,让诗中的氛围略带孤寂和落寞。主题思想围绕访友不遇展开,表达出对友人的深情、对人情世故的感喟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。