夜坐
宋 · 林希逸 · 七言律诗
原文
入夜新凉乍满襟,檐前花竹弄清阴。
好时好日随缘住,非月非风得趣深。
书到七篇偏有味,诗留千载待知音。
从来一点圆明处,不是禅心是本心。
译文 / 白话释义
夜晚来临,刚感受到的清凉之气突然浸透衣衫,屋檐前的花和竹子摆弄出清幽的影子。美好的时光就随缘度过,不是在月下也不是在风中却能深深领略到其中的意趣。读书读到七篇时特别有滋味,诗篇留存千年等待知音赏识。从来那内心深处最圆满明亮之处,不是禅心而是自己本来的心性。
注释
忽然,突然。[zhà];同‘檐’,屋檐。[yán];圆满明亮。这里用来形容内心深处的一种状态。;佛教用语,指清静寂定的心境。;原来的心愿,旧指天生的善性,这里强调自身的本真心性。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽又带有哲理思考的氛围。通过描写夜晚的清凉、花竹的阴影等景象,勾勒出一幅静夜之景,为后文的抒情议论做铺垫。写作手法上,先写景后抒情议论,层次分明。首联的景物描写细致入微,‘弄’字将花竹拟人化,赋予其灵动之感。情感表达上,既有对宁静生活的惬意享受,又有一种对内心本真的探寻与坚守。从主题思想来看,诗人似乎在传达一种遵循本心,在日常的生活与文化传承(读书写诗)中寻找生命真谛的思想,在随缘自适的生活态度里,不刻意追求外在的风花雪月,而是回归到自己内心的纯净之地。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。