夜坐次从学韵 其一
明 · 钟芳 · 五言律诗
原文
寸丹不外照,返观祇自明
江山如有约,天地合同情
静久真源见,思微俗虑平
寥寥谁会此,斜月下残更
译文 / 白话释义
一寸丹心并不向外发散光芒,反观自身就可以自明。江山仿佛与人有约定,天地共同怀有此情。安静久了就会见到真谛源泉,思虑精微就会使世俗的忧虑平息。这样的境界很少有人领会,斜月之下已经到了残更时分。
注释
指赤诚的心。古代以心为方寸之地,故云。;回头看;自我反省。;指事物的本源或真相。;世俗的思想情感。;形容数量少。这里指能够领会这种境界的人很少。
赏析
这首诗在文学手法上,前两联运用了拟人手法,如‘江山如有约,天地合同情’,把江山、天地拟人化,赋予它们‘有约’‘同情’等人的行为和情感,使无生命的自然物充满了人情。在意境营造方面,通过对夜景中的江山、天地以及斜月残更的描写,营造出一种静谧、深邃的意境。从情感表达来看,诗人表达了一种自我内省、超脱世俗的情感,‘寸丹不外照,返观祇自明’体现了诗人对内心自我省察的重视。主题思想上,主要探讨的是在静谧的夜晚中,通过内心的宁静达到对真源的探寻,以及对世俗忧虑的超脱,同时又感慨能够领会这种境界的人很少。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。