遗爱寺
唐 · 白居易 · 五言绝句
原文
弄日临谿坐,寻花绕寺行。
时时闻鸟语,处处是泉声。
译文 / 白话释义
玩弄着阳光在溪边静坐,环绕着寺庙探寻鲜花漫步。不时能听到鸟儿的鸣叫声,到处都是泉水流动的声音。
注释
弄日:一作「弄石」。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,短短几句勾勒出遗爱寺周围的景色。诗中通过描写人物的动作‘弄日临谿坐’‘寻花绕寺行’,使画面富有动态感。从情感表达而言,诗人沉浸在遗爱寺的自然景色之中,透露出一种闲适、惬意之情。在意境营造方面,诗人描绘出一幅鸟语花香、泉声潺潺的清幽画面,阳光、溪流、鲜花、鸟语、泉声等意象组合在一起,营造出一种宁静、祥和的意境。主题思想围绕着对遗爱寺自然景色的喜爱与陶醉,展现了诗人对自然之美的向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。