意不求如其一
宋 · 晁迥 · 七言绝句
原文
牢收长物金三品,密写虚名墨一行。
失道信缘成苦趣,懵然流转海茫茫。
译文 / 白话释义
内心并不追求顺遂如意。牢牢收藏贵重的金银财宝,密密书写徒有虚名的一行墨字。迷失正道只凭因缘而成为痛苦的境遇,懵懂地在茫茫尘世中流转。
注释
多余的东西。;三种,这里可理解为金银等贵重物品的泛指。;佛教语,指苦的境界。;měng rán,糊涂无知的样子。;流落转徙或指事物在时间和空间中的转换。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如“牢收”对“密写”,“长物金三品”对“虚名墨一行”,使诗句在形式上显得工整。在情感表达方面,诗中透露出一种消极、迷茫的情绪。“失道信缘成苦趣”表达了对人生失去方向,只能听凭因缘而陷入痛苦的无奈之感。在意境营造上,“懵然流转海茫茫”描绘出一种在茫茫世间如沧海一粟,懵懂飘荡的意境,给人一种孤寂、无助之感。主题思想上,可能是在感慨人生的无常、虚名财富的无意义以及对自身处境的迷茫与失落。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。